Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ~the way i live~ (список заголовков)
16:22 

Hold me close.
Почти весь вечер вишу на телефоне, потому что мать купила новый мобильник и не может с ним разобраться, потому что начальница инструктирует по поводу урока во вторник, потому что знакомой срочно надо проконсультироваться, как переводить бизнес-план.
А я уже третий час безуспешно пытаюсь доделать немецкий.

- Ты еще не ложишься?
- Мам, ты издеваешься??! Семь вечера!
- А, ну то есть я могу звонить.


UPD.
А да, еще одногруппники вспомнили, что я их староста х)

@темы: мои будни, впечатления, ~адекват, ты где?~, ~the way I live~, ~the way I feel~, ~ живое

URL
17:30 

Hold me close.
Пересдавала немецкий. Пока ждала своей очереди, услышала немало интересного.
Solche Situationen können mit jedem Menshen passieren. Вольный перевод студента английского отделения: "Shit happens."
***
Сегодня на паре переводим должности наших преподов; дошла очередь до "профессора". Оказалось, что это не просто "professor", а "full professor".
Нелли: "Главное, "фул" написать правильно."

@темы: ~the way I feel~, ~the way I live~, впечатления, мои будни, что наша жизнь?..

URL
16:28 

Hold me close.
Я передумала, и отчета не будет.
Всем добра.

P.S. Отдельный респект тем, кто учится/работает по субботам. У нас, так сказать, своя атмосфера.

@темы: ~ живое, ~the way I feel~, ~the way I live~, впечатления, мне мало атомного взрыва, мои будни, что наша жизнь?..

URL
18:24 

Доступ к записи ограничен

Hold me close.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:18 

Hold me close.
Reine de Coupes: в твоём имени есть "ня"!
Inotino Hagan: вот я позорище xDD

***

Кристина: ты уроки делаешь вообще?
София: в смысле?)
Кристина: на завтра
София: нет) мне к работе надо подготовиться)
Кристина: ааа, а будешь?
София: нет))
Кристина: и домаху?
София: ага)
Кристина: ты прям сорви голова))
София: ага, надень рубашку наизнанку, докажи миру что ты индивидуальность) под свитером все равно никто не заметит хдд

Reine de Coupes: Драй сломал систему.

@темы: из личной переписки, ~the way I live~, ~a friend of mine~, ~ живое, моя любимая Досточка

17:35 

lock Доступ к записи ограничен

Hold me close.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:46 

Hold me close.
Ну вот, теперь нужно каждый день смотреть новости.
О ком-то мне это напоминает, хм...)

@темы: ~ живое, ~a friend of mine~, ~the way I feel~, ~the way I live~

URL
18:46 

lock Доступ к записи ограничен

Hold me close.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:06 

lock Доступ к записи ограничен

Hold me close.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:08 

Hold me close.
А мне то казалось, по устному переводу мало задали. Вышло так, что свидетельство о рождении я перевела гораздо быстрее, чем составила глоссарий заданных аббревиатур. Перевод сайта остался на вечер.
Сегодня меня ждет очередное занятие, коробка конфет в преддверии праздника, незабвенная лингва и... пожалуй, не буду ждать слишком многого. Но вот бы не уснуть раньше времени *вздох*
В понедельник одна пара, и мне уже хочется ее прогулять.
И кажется... у нас будет новый дизайн **

@темы: что наша жизнь?.., мои будни, впечатления, ~the way I live~, ~the way I feel~, ~ живое, all the truth

18:57 

Hold me close.
Это было так мило)) А все для того, чтобы разнообразить занудную пару и поднять настроение)
смотреть картинки

P.S. Да, у меня розовый пенал. И что? xD

@темы: ~ живое, ~the way I live~, ~a friend of mine~, ~the way I feel~, мои будни, впечатления

14:54 

lock Доступ к записи ограничен

Hold me close.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:38 

Hold me close.
Как раз тот момент, когда совмещение учебы, работы и домашних (впрочем, не только) стрессов становится чуть менее выносимым, чем обычно.
До зачетной недели осталось чуть больше месяца. Надо выкроить время для Джойса и просмотреть Хаксли и Фаулза, чувствую, индивидуалку опять буду делать с Википедией. (Д.А. обещал прислать Бахтина, аж три тома, так что отсутствие читалки весьма ощутимо.) А там практика в школе, практика перевода, недолгие каникулы и первый гос. Но пока что больше всего меня пугают семинары по правоведению, зачет по истории языкознания и... экзамен по методике.
Арр, о бесчисленных эссе я вообще молчу, ибо это уже входит в привычку считать слова всех письменных работ, ибо 500 - минимум. Еще немного, и все мы станем эссеистами.
Надеюсь, с ноября я начну копить с зарплаты, а значит планы возможно воплотятся в жизнь.
А еще форум, форум, форум...
Разумеется, у меня в сутках до фига времени, так что... прорвемся xD

P.S. Боже, убереги меня от моих же ошибок. Они могут мне многое стоить.

@темы: мои будни, впечатления, ~the way I live~, ~the way I feel~, ~ живое, ~ дикое сердце ©, ~ великое ничто ©, all the truth

URL
10:10 

Hold me close.
План на выходные:
1. Я высплюсь.
Несмотря на то, что пары начались в девять, я выспалась, так что считаю миссию выполненной. Эти десять часов сна были для меня большим счастьем. Видимо, мироздание решило меня побаловать, поэтому до среды пары у меня раньше десяти не начнутся.
2. Я пойду в кино.
Ксюша решила побыть задротом, у Бути похмелье, поэтому на "Пленниц" я пошла одна. Порадовала кассирша, пристально взглянувшая в мои невинные очи с вопросом "Вам ведь уже есть шестнадцать?" xDD
Шикарный фильм, но кажется либо переводчики перемудрили, либо я где-то потеряла причинно-следственные связи. Но Хью Джекман просто прекрасен. Джейк Джи́лленхол - новое имя в списке фапательных актеров.

Сегодня опять иду в кино, и если честно, даже без понятия, на что иду. Билеты покупала Балька, поэтому гм, это будет своего рода сюрприз.
3. Я перестану нервничать и ныть хотя бы на эти два дня.
Я перестала ныть и начала злиться, и мне очень не жаль тех, на кого обрушится праведный гнев Драйзера.
Хватит, господа, сидеть на моей шее, кредит добра выдан, ожидаются взносы. И не дай вам бог забыть оплатить комиссию.

4. Я закончу журнал флэшей и акции и подниму рекламу. И плевать, что я буду делать это одна. Не привыкать.
Я в процессе, и я этим очень довольна.
5. Я сделаю дизайн. Два. Хотя бы макеты.
С этим сложнее, ибо я вспомнила, что надо еще эссе писать. Хмм... Но я еще могу успеть)

Ну посмотрим, слабо мне это или нет.
запись создана: 27.09.2013 в 18:58

@темы: что наша жизнь?.., ~the way I live~, ~breaking again~, I'm killing you softly

URL
15:36 

lock Доступ к записи ограничен

Hold me close.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:59 

lock Доступ к записи ограничен

Hold me close.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:47 

Hold me close.
По мне скучают мои ученики. А ведь у них полгода был другой учитель, и я замещала его всего полтора месяца.
А теперь они пишут и говорят, что вспоминают меня почти на каждом уроке.
Ужасно приятно.

@темы: мои будни, впечатления, ~the way I live~, all the truth

11:48 

lock Доступ к записи ограничен

Hold me close.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:46 

Hold me close.
Собралась покупать читалку. Перерыла весь интернет, остановилась на Pocket Book Touch 2. Крутая вещь, идеальный дизайн, очень приятно использовать, да если и сравнивать с предыдущими моделями, есть пара отличительных особенностей.
Теперь осталось дождаться зарплаты и стипендии.
Еще бы переносную колонку купить, было бы круто.

@темы: ~the way I live~, мои будни

18:30 

Hold me close.
Как никогда хочется куда-нибудь пойти. И даже неважно, куда. Просто куда-нибудь. Зачем-нибудь. Ради чего-нибудь)
Именно поэтому очень жду выходных, а еще 3 октября.
Гравитация *...*
И да, еще 26! Из-за Пленниц.

P.S. Аспирантуры бесплатной нет. А если бюджетное место и выделят, то, как намекнула мне Т.Д., оно достанется явно кому-то другому.
Как все-таки жаль.

@темы: ~the way I live~, ~the way I feel~, ~ живое

URL

Elle est triste

главная