Безумно вымотана. Безумно устала. Восемь часов сна будто восемь минут. С трудом открываю глаза и понимаю: это будильник звонит, уже утро, пора вставать.
Одногруппники по-прежнему радуют. Посещаемость снизилась до 60 процентов, пары пропускаются на раз-два, раздражает... На переводе сплошные тексты про политику, экономику, коррупцию и прочее. В понедельник немецкое домашнее чтение. Во вторник проект по религиям. Вспоминается короткое: WTF!
_______________
сегодня на переводе:

Я(чуть слышно и чуть злобно): она неправильно перевела... неправильно...
Ксюша (с усмешкой): не гунди, это моя прерогатива.
Я: с кем поведешься...
Ксюша: ...на того и дети похожи.

***

Я (мучительно обдумываю перевод слова): Слушай, Насть, как по-русски сказать "законопроект бюджета"?
Настя (с истерикой в голосе): А ты на каком языке сейчас разговариваешь?

(с)

_________
Все будет хорошо. Все будет хорошо.