Странный тандем, но пусть так, а не иначе)