Британцы о современной русской версии Шерлока Холмса здесь.
Слезу выжал первый комментарий:
"I'm from Russia, and I am ashamed for the country. I love Sherlock.
I'm sorry."