Hold me close.
И тут... Нет, я не думала, что стилистика может вызывать у меня восторг, но что-то близкое к этому я испытала. Вы только посмотрите на этот стилистический прием! Хиазм заключается в крестообразной перестановке двух последовательных элементов в параллельных рядах слов, но в фонетическом хиазме акцент делается не только на целые слова, но даже на их части!
Phonetic chaismus.
"I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy." - Winston Churchill.
UPD.
Inotino Hagan (18:30:21 12/06/2013)
"In the United States, Usama bin Laden is wanted for conspiracy, murder, terrorism, and unpaid parking tickets."
snootchie (18:35:28 12/06/2013)
bathos?)
Inotino Hagan (18:36:24 12/06/2013)
yeap xD
UPD2.
I liked the oxymoron.
We sleep in separate rooms, we have dinner apart, we take separate vacations. We're doing everything we can to keep our marriage together. (c) Rodney Dangerfield
Phonetic chaismus.
"I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy." - Winston Churchill.
UPD.
Inotino Hagan (18:30:21 12/06/2013)
"In the United States, Usama bin Laden is wanted for conspiracy, murder, terrorism, and unpaid parking tickets."
snootchie (18:35:28 12/06/2013)
bathos?)
Inotino Hagan (18:36:24 12/06/2013)
yeap xD
UPD2.
I liked the oxymoron.
We sleep in separate rooms, we have dinner apart, we take separate vacations. We're doing everything we can to keep our marriage together. (c) Rodney Dangerfield